WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.050 Parte 2 de 4. Cómo se gobierna el país. En esta parte aprenderás 11 palabras clave del material del examen de ciudadanía australiana. De cada palabra oirás un significado simple, un ejemplo y un consejo para recordar. Al final hay tres preguntas rápidas. 00:00:17.250 --> 00:00:21.100 Constitution Constitución 00:00:21.300 --> 00:00:25.900 El conjunto principal de reglas sobre cómo se gobierna el país. 00:00:26.100 --> 00:00:30.375 Por ejemplo: La Constitución divide el poder en tres partes. 00:00:30.575 --> 00:00:36.150 Consejo para recordar: La Constitución es el libro de reglas de todo el país. 00:00:36.350 --> 00:00:39.700 federation federación 00:00:39.900 --> 00:00:43.500 Zonas separadas que se unen para formar un país. 00:00:43.700 --> 00:00:49.175 Por ejemplo: En 1901, las colonias se unieron en una federación. 00:00:49.375 --> 00:00:56.000 Consejo para recordar: Seis colonias se unieron para formar un solo país en 1901. 00:00:56.200 --> 00:00:59.000 colony colonia 00:00:59.200 --> 00:01:02.700 Una zona poblada y fundada por otro país. 00:01:02.900 --> 00:01:08.450 Por ejemplo: El gobernador Phillip fundó la primera colonia en Nueva Gales del Sur. 00:01:08.650 --> 00:01:14.975 Consejo para recordar: Una colonia está lejos de su tierra de origen. Otro país la fundó. 00:01:15.175 --> 00:01:20.350 constitutional monarchy monarquía constitucional 00:01:20.550 --> 00:01:25.125 Un país con un rey o una reina que debe cumplir la Constitución. 00:01:25.325 --> 00:01:29.300 Por ejemplo: Australia es una monarquía constitucional. 00:01:29.500 --> 00:01:33.900 Consejo para recordar: Hay un Rey, pero la Constitución manda. 00:01:34.100 --> 00:01:37.550 Head of State jefe de Estado 00:01:37.750 --> 00:01:43.250 En Australia, es el Rey de Australia. Debe actuar de acuerdo con la Constitución. 00:01:43.450 --> 00:01:47.350 Por ejemplo: El Rey es el jefe de Estado de Australia. 00:01:47.550 --> 00:01:54.350 Consejo para recordar: El jefe de Estado es la máxima autoridad del país. En Australia, es el Rey. 00:01:54.550 --> 00:01:58.525 representative representante 00:01:58.725 --> 00:02:02.450 Una persona que habla y actúa por otras personas. 00:02:02.650 --> 00:02:07.100 Por ejemplo: Un parlamentario es un representante del pueblo. 00:02:07.300 --> 00:02:13.900 Consejo para recordar: Representar es hablar en nombre de otros. Tu parlamentario habla por ti. 00:02:14.100 --> 00:02:16.925 Bill proyecto de ley 00:02:17.125 --> 00:02:21.100 Una propuesta de una nueva ley o de un cambio a una ley. 00:02:21.300 --> 00:02:27.400 Por ejemplo: Un proyecto de ley es una propuesta de una nueva ley o de un cambio a una ley. 00:02:27.600 --> 00:02:33.400 Consejo para recordar: Un proyecto de ley todavía no es ley. Es solo una propuesta. 00:02:33.600 --> 00:02:37.425 Royal Assent sanción real 00:02:37.625 --> 00:02:42.775 El gobernador general firma un proyecto de ley, y este se convierte en ley. 00:02:42.975 --> 00:02:48.000 Por ejemplo: El proyecto de ley se convirtió en ley tras la sanción real. 00:02:48.200 --> 00:02:54.125 Consejo para recordar: Sancionar es aprobar. Una firma convierte el proyecto en ley. 00:02:54.325 --> 00:02:58.900 legislative power poder legislativo 00:02:59.100 --> 00:03:01.400 El poder de hacer leyes. 00:03:01.600 --> 00:03:05.550 Por ejemplo: El Parlamento tiene el poder legislativo. 00:03:05.750 --> 00:03:13.150 Consejo para recordar: Legislativo se parece a legislar, que es hacer leyes. El Parlamento hace las leyes. 00:03:13.350 --> 00:03:17.725 executive power poder ejecutivo 00:03:17.925 --> 00:03:21.150 El poder de poner las leyes en práctica. 00:03:21.350 --> 00:03:25.275 Por ejemplo: Los ministros tienen el poder ejecutivo. 00:03:25.475 --> 00:03:31.925 Consejo para recordar: Ejecutivo viene de ejecutar. Ellos llevan las leyes a la práctica. 00:03:32.125 --> 00:03:36.075 judicial power poder judicial 00:03:36.275 --> 00:03:40.400 El poder de decidir qué significa la ley y de aplicarla. 00:03:40.600 --> 00:03:44.300 Por ejemplo: Los jueces tienen el poder judicial. 00:03:44.500 --> 00:03:51.000 Consejo para recordar: Judicial se parece a juez. Los jueces deciden qué significa la ley. 00:03:51.200 --> 00:04:06.900 Repaso rápido. Mira cada palabra y dila en voz alta: . Constitution, federation, colony, constitutional monarchy, Head of State, representative, Bill, Royal Assent, legislative power, executive power, judicial power 00:04:07.100 --> 00:04:16.725 Es hora de unas preguntas rápidas. Tres preguntas sobre las palabras de esta parte. Después de cada pregunta tendrás cinco segundos para pensar. 00:04:16.925 --> 00:04:41.775 Pregunta 1. Antes de la Federación en 1901, ¿cómo estaba formada Australia? A. Por una sola colonia gobernada directamente desde el Parlamento en Canberra. B. Por ocho estados, cada uno con su propia Constitución y su propio jefe de Estado. C. Por tres grandes territorios gobernados por los gobiernos de Francia y de los Países Bajos. D. Por seis colonias británicas separadas y con autogobierno. 00:04:46.975 --> 00:05:02.075 La respuesta es D. Por seis colonias británicas separadas y con autogobierno. Después del asentamiento británico y antes de 1901, Australia estaba formada por seis colonias británicas separadas y con autogobierno. 00:05:02.275 --> 00:05:17.525 Pregunta 2. ¿Entre qué tres poderes divide la Constitución de Australia el poder del gobierno? A. Federal, estatal y local. B. Militar, policial y civil. C. Legislativo, ejecutivo y judicial. D. Real, religioso y político. 00:05:22.725 --> 00:05:34.175 La respuesta es C. Legislativo, ejecutivo y judicial. La Constitución divide el poder del gobierno entre el poder legislativo (el Parlamento), el ejecutivo y el judicial. 00:05:34.375 --> 00:05:51.450 Pregunta 3. ¿Qué es la sanción real (Royal Assent)? A. El voto del Primer Ministro en el Senado. B. Una votación del Tribunal Supremo (High Court). C. Una ceremonia en un acto de ciudadanía. D. Cuando el gobernador general firma un proyecto de ley para que se convierta en ley. 00:05:56.650 --> 00:06:13.775 La respuesta es D. Cuando el gobernador general firma un proyecto de ley para que se convierta en ley. Entre las funciones del gobernador general está firmar todos los proyectos de ley aprobados por el Parlamento de Australia para que se conviertan en ley. Esto se llama sanción real. 00:06:13.975 --> 00:06:23.675 Aquí termina esta parte. Prueba las preguntas de ejemplo en nuestro sitio web y di cada palabra en voz alta en inglés. Mucho éxito con tu estudio.