WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:19.750
第 2 部分，共 4 部分。国家如何治理。在这一部分，你将学习澳大利亚入籍考试资料中的 11 个关键词。每个词你都会听到简单解释、一个例子和一个记忆小窍门。最后有三道快速小测验。

00:00:19.950 --> 00:00:24.650
Constitution 宪法

00:00:24.850 --> 00:00:30.125
规定国家如何治理的主要规则。

00:00:30.325 --> 00:00:35.375
例子：宪法把权力分为三部分。

00:00:35.575 --> 00:00:41.850
记忆小窍门：宪法是整个国家的规则书。

00:00:42.050 --> 00:00:46.700
federation 联邦

00:00:46.900 --> 00:00:52.800
几个各自分开的地区合并成一个国家。

00:00:53.000 --> 00:00:59.875
例子：1901 年，各个殖民地合并成联邦。

00:01:00.075 --> 00:01:08.225
记忆小窍门：1901 年，六个殖民地合并成一个国家。

00:01:08.425 --> 00:01:12.900
colony 殖民地

00:01:13.100 --> 00:01:18.075
由另一个国家建立的定居地区。

00:01:18.275 --> 00:01:25.525
例子：菲利普总督在新南威尔士建立了第一个殖民地。

00:01:25.725 --> 00:01:33.125
记忆小窍门：殖民地离故乡很远，由另一个国家建立。

00:01:33.325 --> 00:01:39.525
constitutional monarchy 君主立宪制

00:01:39.725 --> 00:01:45.975
有国王或女王，但必须遵守宪法的国家。

00:01:46.175 --> 00:01:52.100
例子：澳大利亚是一个君主立宪制国家。

00:01:52.300 --> 00:01:58.600
记忆小窍门：有国王，但宪法才是最高的。

00:01:58.800 --> 00:02:03.725
Head of State 国家元首

00:02:03.925 --> 00:02:11.450
在澳大利亚，就是澳大利亚国王。他必须依照宪法行事。

00:02:11.650 --> 00:02:16.925
例子：国王是澳大利亚的国家元首。

00:02:17.125 --> 00:02:25.775
记忆小窍门：国家元首是国家的最高官员。在澳大利亚，就是国王。

00:02:25.975 --> 00:02:30.775
representative 代表

00:02:30.975 --> 00:02:35.100
替别人说话、办事的人。

00:02:35.300 --> 00:02:40.050
例子：一位议员是人民的代表。

00:02:40.250 --> 00:02:48.000
记忆小窍门：代表就是替大家说话。你的议员替你说话。

00:02:48.200 --> 00:02:51.900
Bill 法案

00:02:52.100 --> 00:02:57.875
关于新法律或修改某项法律的提案。

00:02:58.075 --> 00:03:05.200
例子：法案是关于新法律或修改某项法律的提案。

00:03:05.400 --> 00:03:12.025
记忆小窍门：法案还不是法律，只是一个提案。

00:03:12.225 --> 00:03:16.350
Royal Assent 御准

00:03:16.550 --> 00:03:22.525
总督在法案上签字，法案就成为法律。

00:03:22.725 --> 00:03:27.975
例子：法案获得御准后成为法律。

00:03:28.175 --> 00:03:35.975
记忆小窍门：Assent 就是同意。一个签名让法案变成法律。

00:03:36.175 --> 00:03:41.725
legislative power 立法权

00:03:41.925 --> 00:03:45.600
制定法律的权力。

00:03:45.800 --> 00:03:50.125
例子：议会拥有立法权。

00:03:50.325 --> 00:03:57.450
记忆小窍门：立法就是制定法律。议会制定法律。

00:03:57.650 --> 00:04:03.175
executive power 行政权

00:04:03.375 --> 00:04:07.750
把法律付诸实施的权力。

00:04:07.950 --> 00:04:12.500
例子：部长们拥有行政权。

00:04:12.700 --> 00:04:20.075
记忆小窍门：行政就是执行。他们把法律落到实处。

00:04:20.275 --> 00:04:25.525
judicial power 司法权

00:04:25.725 --> 00:04:30.950
决定法律含义并适用法律的权力。

00:04:31.150 --> 00:04:35.675
例子：法官拥有司法权。

00:04:35.875 --> 00:04:43.600
记忆小窍门：司法就是法院。法官决定法律是什么意思。

00:04:43.800 --> 00:05:02.575
快速复习。看着屏幕上的每个词，用英语大声读出来。 Constitution, federation, colony, constitutional monarchy, Head of State, representative, Bill, Royal Assent, legislative power, executive power, judicial power

00:05:02.775 --> 00:05:13.975
现在做几道快速小测验。三道题，都与这一部分的词有关。每道题之后，你有五秒钟思考。

00:05:14.175 --> 00:05:36.975
第 1 题。1901 年联邦成立之前，澳大利亚由什么组成？ A. 一个由堪培拉议会直接统治的殖民地. B. 八个州，各有自己的宪法和国家元首. C. 三大领地，由法国和荷兰政府统治. D. 六个各自分开、各自管理的英国殖民地.

00:05:42.175 --> 00:05:58.325
答案是 D。六个各自分开、各自管理的英国殖民地。英国人定居之后、1901 年之前，澳大利亚由六个各自分开、各自管理的英国殖民地组成。

00:05:58.525 --> 00:06:13.475
第 2 题。澳大利亚宪法把政府的权力分为哪三种？ A. 联邦、州和地方. B. 军事、警察和民事. C. 立法、行政和司法. D. 王室、宗教和政治.

00:06:18.675 --> 00:06:29.275
答案是 C。立法、行政和司法。宪法把政府的权力分为立法权（议会）、行政权和司法权。

00:06:29.475 --> 00:06:46.175
第 3 题。什么是御准（Royal Assent）？ A. 总理在参议院的一票. B. 高等法院的一次投票. C. 入籍活动中的一项仪式. D. 总督在法案上签字，使法案成为法律.

00:06:51.375 --> 00:07:06.725
答案是 D。总督在法案上签字，使法案成为法律。总督的职责包括在澳大利亚议会通过的所有法案上签字，使其成为法律。这就叫御准。

00:07:06.925 --> 00:07:18.375
这一部分到此结束。请到我们的网站试做示范题，并用英语大声读出每个词。祝你学习顺利。